2011年9月17日土曜日

私にできること ⑱

がんばろうTシャツをお送りした福島県 相馬市の仮説住宅の皆さんから、笑顔が届きました!












Tシャツを届けて頂いたボランティアの方からのメールです。

シンガポールからのご支援だとお伝えしたら皆さんとても喜んで本当に全員に回らなかったので申し訳なかったです(・・;)

後で来た方とかもシンガポールのTシャツまだありますかって何人も聞いてきました。どれぐらいの人が来るのか分からなかったので
全員には間に合いませんでしたけどもそれでも皆さんとても元気で笑顔で笑っていましたのでまたこのようなご支援があったら持って行きますと
申してきました。

シンガポールでTシャツ作りに関連してくださった皆様本当に有り難うございました。

2011年8月27日土曜日

私にできること ⑰

福島県 飯坂町から、お送りしたTシャツを着たみなさんとお便りが届きました。



<<<お便り>>>

 T-シャツ有難うございます。昨日届きました<8月24日>。海外からの相当な送料ご負担いただきましたこと誠に申し訳なく思います。洋服や雑貨品もありがたく頂戴いたしました。有難うございます。今日急いで写真撮りました。がんばろう東北のロゴは被災者にとってとても大切な意味があると思います。kコンゴ続くであろう困難な道のり.~がんばろう東北のロゴを思い出して皆様の温かい支援を支えにがんばってほしいと思っております。

飯坂温泉の被災者は現在沿岸部(ここより100km)の仮設住宅に移動しますので現在の店舗は8月末で閉鎖し今後は各仮設住宅と連携活動したいと思っております。

福島県の場合、原発の放射能汚染避難者、震災津波と多様です。これからHPで活動報告のため資料作成中です。もうしばらくお待ちください。

シンガポールからあたたかいご支援有難うございました・

 〇〇〇〇

Dear friends in Singapore

Thank you for the lovely T-shirts。 Instead of evacuees in Fukushima, I would express our appreciation to friends in Singapore. The logo(GANBAROU TOHOKU) on the T-shirts will encourage the evacuees in Fukushima, Japanese government says that they will reduce the  density of radiation 50% within 2years in  Fukushima, However it will be long way to be safe condition at Non-Go-zone in the area of coast in Fukushima.

Thank you for your support.

〇〇〇〇
Supporting Office in Iizaka,
Fukushima. Japan




2011年8月16日火曜日

私にできること ⑯

チャリティーTシャツ Ver.2お送りする飯坂町の方より、下記メール頂きました。
ご本人の了解の上 転載させて頂きます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

震災時、4月にアメリカの友人に送った英文copy 送りますのでシンガポールの皆様によろしくお伝えください。

Hello everyone,  How are you!

~  message from 〇〇in Fukushima,Japan


Fukushima pref. has became  a most famous pref in the world. But my house and my family is all right. There are no damages in my house. Electricity, water, gas supplies are rehabilitated compledly10days after earth quake. Most of gas stations had closed for 2-3 weeks because of no way to supply gas. Now, Shinkansen, High ways were backed normal schedule.  My son, 〇〇(17years old)has a school only two days for a week because of the crash of schoolhouse.....
 
It has been two month & more since we have experienced such a unbelievable earth quake of M9. Soon after the earth quake,we are suffering from another disaster caused by hydrogen explosion at the nuclear facilities.  Fukushima-city, where we live, is 75km away from nuclear facilities.  We have more than100,000 people who are evacuated from No-go Zone(within 30km from Nuclear sites) .  They struggle with difficulties of their life. Famers, fishmen, they were given up their jobs, also domestic animals, cattles will be thrown away after killed. Children moved another school with their teachers. There are many many confusions in Fukushima  caused by the explosion.  Japanese Government say that it will take another 6 months or more to be a safe condition at the nuclear facilities. Most of  people who are evacuated, they are staying at the shelters,(school gymnasiums, learning centers. ryokan, condominiums,hotels,etc). More than  100,000 people have been scattered out to all over Japan from the coast of  Fukushima. We, people of Fukushima,have anger against Tokyo Elec. and we are under frightness, fear, against the radiation.

Under the such situation, people of Fukushima never give up our hopes, wishes, desire...
We are always thinking what we can do for people who are evacuated by Tsunami,earth quake, nuclear radiation.

Fukushima-city is safe from the influence of  radiation.   


Thank you.

私にできること ⑮


お待たせしてたチャリティーTシャツができてきました。


今回は、飯坂町・南三陸・石巻・陸前高田へお送りします。
被災地の暑さは、まだまだ大変です。
皆様どうぞお身体お大切に!


チャリティーTシャツ Ver.2







2011年7月5日火曜日

私にできること ⑭

報告です。

6月6日から自身に出来ることと思い始めた半断食。
今日で終了です。
なんと最高体重から、10Kg減を達成!
お陰様ですこぶる体調も良く、永らく着れなかった
洋服類がスルスル入るようになったのです。

リバウンドしないよう、日々留意して
誕生月(10月)までに、目標体重を目指します。

何かをやりきる事の充実感を久々に味わいました。
支援活動もがんばります。

2011年7月4日月曜日

私にできること ⑬

これからの活動です。

早速沖縄料理ミミガーより、募金$500届きました!
ありがとうございました。




Singapore まけないぞう基金(案)

2011年3月11日 東北地方を襲った未曾有の大地震・大津波
原発事故は、私達の想像をはるかに超えた大災害となりました。
多くの命を奪い、震災孤児・遺児の数は1300人以上。
彼らをシンガポールに呼び寄せ、ひと時ではありますがこの地で
楽しい思い出を作り、励ます事ができればと思い“Singaporeまけないぞう
基金“を立ち上げます。
被災地で一生懸命力強く生きようとする孤児や遺児を応援するべく
この基金発足にお力を貸して頂きますよう、皆様のご協力をよろしく
お願い申し上げます。

―活動内容―

基金にて、来年夏休みより毎年3名から5名をシンガポールへ招待。
シンガポール現地校生との交流会を計画。
(パスポート取得費用、渡航費、滞在費基金負担)
宿泊は、ホームステイを計画。

発起人 〇〇〇〇
ご意見・ご提案ございましたら、お聞かせくださいませ。


2011年6月27日月曜日

私にできること ⑫

8月企画の支援プログラム用に、チャリティーTシャツ Ver.2作成中です。




被災地の皆様の為にも、50枚ご用意しています。
お問い合わせくださいませ。




私にできること ⑪

ご縁のあった陸前高田市の仮設住宅へ、集まった寄付Tシャツ送りました。

下記そのお礼と報告を頂きましたが、胸が痛みます・・・
 
〇〇様
 
この度は心のこもったご支援に感謝致します。
先日、彼女達の元、陸前高田市に行って参りました。
ほんっとになんにもなくて、買い物にしても仮設のお店まで、車で15分。
車が流された人や、お年寄りにはとても辛い現実です。
仮設のお店なので、何もかも揃うわけでもありません。。。
それに未だに義援金の支給もなく、物資提供もないのです。。。
毎日が生き地獄だといっていました。
今は、飲料水の確保が重要です!!脱水がかなり心配です。高齢者が多いので!
細く長い支援が今後も必要になります。
 
自分が分かる範囲で報告させて頂きました。
(現実はもっと残酷な現状です。。。)
有難うございました。
 
メールより転記させて頂きました。
 
長い長い復興への道、先日読んだ五木寛之氏の本より
 
人間にはできることと、できないことがあって
できないことがあると知ったとき「悲」という感情が目覚めてくるのではないか。
 
他人の苦しみを、ぜんぶ自分がかわってひきうけることなどできない。
本当に絶望している人間に言葉ひとつで希望を与えることなどできない。
こういう人間の無力さというものを知った上で、それでも黙っていられない、
だからといってそのそばを離れていくには忍びない、そういうときは、ぼくたちは
ただうなだれて深く大きなため息をつくだけです。
そばにいて無言で涙を流している。こういう感情を「悲」と言うのだろうと思います。
 
「悲」という感情こそ、今この近代社会のなかで無意識のうちにみんなが求めている
感情だろうと考えることがあります。
 
私の気持ちを代弁するような文章に、はっとしました。
 
 

2011年6月10日金曜日

私にできること ⑩

作成した#がんばろう東北 チャリティーTシャツ#の
寄付分が50枚集まりました!(サイズS.M.L混在)

慣れないTwittarに投稿して、着て頂ける所を探しています。

そろそろ暑くなるので、Tシャツは必需品ですね。
私が被災時に、やはり#がんばろう神戸#のTシャツを着て
ボランティアと一緒に活動しました。

シンガポールからの応援が、届いて欲しいです・・・

引き続き、販売中です!


私の思いを沖縄料理店店主Keiちゃんがイラスト書いてくれました!


シンガポールからということで・・・

2011年6月6日月曜日

私にできること ⑨

今日から、復興への願いを込めて私にできること!
一ヶ月の半断食を始めました。

遅々として進まない、行政に憤りを感じます・・・
それでも、被災地のみなさんは笑顔で前へ前へと
進んでいます。
こうして復興していくんですね。

シンガポールからできる事
色々やっていこうと、企画中です。

ご賛同頂けたら、嬉しいです。

2011年4月21日木曜日

私にできること ⑧

こんなの見つけました!

私が被災をした時も、こうしてたくさんの支援を頂いてんだと思うと・・・感謝。
今度は、私ができることをやっていきます。


書道家うどよしさんのがんばろうロゴ


お店で、東北のお酒のご提供を考えています。


本当に底力を見せましょう!

頑張るのは私達、被災者の皆さんは私達の頑張りで元気になって欲しい、笑顔になって欲しい。
切なる思いです。

頑張らなくていいですよ。
私達がいっぱいいっぱい頑張ります!

2011年4月19日火曜日

私にできること ⑦

4月12日 震災一ヶ月が過ぎたこの日から、お店で1%運動を始めました。

これから復興に向けて、どれくらいの道のりが続くでしょう・・・
支援もずーと続けられるよう、お店とお客様とお支払いの1%を寄付に
させて頂いています。

1%なら、続けられるかな。
がんばろう東北!

私にできること ⑥

募金額の報告 4月11日現在

沖縄料理ミミガーで、集まった募金 $1,200

バザーで、集まった募金 $753.45 

Tシャツ売り上げ $828 被災地寄付Tシャツ 29枚

花時計で、集まった募金 $599.2

募金総額 $3380.65

たくさんの皆様のご支援に感謝申し上げます。

私にできること ⑤

友人が東日本大震災とニュージーランド地震のために天使のブックマークを製作、販売。
$15は、赤十字に寄付されます。もちろん購入しました。
30分座って自画像を描いてもらいました。
製作費$80は、義援金になります。

2011年4月4日月曜日

私にできること ④

美術教師の友人より、シンガポールで有名なゴルフクラブ
ラッフルズカントリークラブのメンバーコンペの後のパーティーで
絵画とTシャツのチャリーティー販売をさせて頂きました。

友人もTシャツを着て、応援してくれました!

友人はじめ画家の皆さんの作品 売り上げは全て赤十字を通じて募金。

著名な画家の方の作品$2600お買い上げ頂きました。 

この日のTシャツの販売は・・・

被災地への寄付 13枚 ご自身用として、16枚お買い上げ頂きました。

皆さんの心からの善意に、感謝申し上げます。

私にできること ③

がんばろう東北!のTシャツを作りました!

私の思いを話し、沖縄料理ミミガーの店主Keiちゃんがデザインしてくれました。
ブログと募金の行き先を記しました。

Tシャツの募金用です。



お買い上げ頂き着ていただいてもいいし、被災地へ送付用として寄付もOKです。
一枚 $22 製作費 $10を差し引き S12を寄付に。

シンガポールから

先日利用してるシンガポールの地下鉄の構内で・・・

地下鉄の会社とシンガポール赤十字の募金の呼びかけの広告が全ての壁面に。



2011年3月28日月曜日

私にできること ②

昨日 3月26日(土)自宅コンドにて、東日本大震災支援バザーを開催。

出品物は、自身と友人の協力。
価格は無し、善意の募金をお願いしました。

募金額 $753.45
募金のみの方もたくさんいらっしゃいました。



コンド住人アメリカ人Johnさんからのメッセージ付募金

10歳のシャーリンさんお小遣いで貯めた70$以上を募金頂きました。
来て頂いた皆さんに応援メッセージを頂きました。


私が被災した時もこうして皆さんのご支援を受けたのだと思うと、感無量です。

皆さん本当にありがとうございました。 
 
 

2011年3月27日日曜日

私にできること ①

3月14日からお店で募金を始めました。
ご協力頂いた皆様ありがとうございました。


なんて事が・・・

2011年3月11日(金)午後2時46分頃 私は、自宅で日本のテレビ番組を観ていました。
緊急速報が流れ、それからはとんでもない映像が次々と飛び込んできました。

日を追うごとにその被害の甚大さは、私の16年前の記憶を呼び起こし
涙が止まりませんでした・・・

私が被災した際も、指定非難場所でない公園には物資がなかなか届きませんでした。
指定非難場所の学校へ取りに行っても、すぐには分けてもらえませんでした。

阪神・淡路大震災も寒い1月17日早朝に起こり、本当に寒くて寒くて・・・
その寒さと地震の恐怖から逃れて、今温かい地震のないシンガポールで過ごしています。
でもいつかは、必ず私の生まれ育った神戸に帰りたいです。

私が今こうして生きている事に感謝して、私にできる事をやっていこうと思います。

集まった募金は、震災孤児のために・・・
http://www.ashinaga.org/house_krh.htm
こちらに支援をしていきます。